Términos de Servicio — Private Boat Charters
Last updated / Última actualización: November 15, 2026
These Terms of Service ("Terms") govern the relationship between Nauty 360 ("we," "us," or "the Company") and any person or entity that books, pays for, or participates in a private boat charter or related experience offered through nauty360.com or its authorized sales channels (the "Client"). By completing a booking, paying a deposit, or boarding any Nauty 360 vessel, the Client acknowledges having read, understood, and accepted these Terms in full.
Nauty 360 organizes and manages every private charter it sells, and is the Client's single point of contact from booking to return to port, in Cartagena (Colombia), Miami and Fort Lauderdale (USA), Cancún, Tulum, Cozumel and Playa del Carmen (Mexico), and Punta Cana and Casa de Campo (Dominican Republic). Charters are operated on vessels owned by Nauty 360 or by vetted partner vessel owners, always with captains licensed by the maritime authority of each destination.
Los presentes Términos de Servicio ("Términos") regulan la relación entre Nauty 360 ("nosotros" o "la Empresa") y cualquier persona o entidad que reserve, pague o participe en un charter privado de embarcación u experiencia relacionada a través de nauty360.com o sus canales de venta autorizados (el "Cliente"). Al completar una reserva, pagar un anticipo o abordar cualquier embarcación de Nauty 360, el Cliente reconoce haber leído, comprendido y aceptado estos Términos en su totalidad.
Nauty 360 organiza y gestiona cada charter privado que vende, y es el único punto de contacto del Cliente desde la reserva hasta el regreso a puerto, en Cartagena (Colombia), Miami y Fort Lauderdale (EE. UU.), Cancún, Tulum, Cozumel y Playa del Carmen (México), y Punta Cana y Casa de Campo (República Dominicana). Los charters se realizan en embarcaciones propias de Nauty 360 o de propietarios socios verificados, siempre con capitanes licenciados por la autoridad marítima de cada destino.
Nauty 360 provides private boat charters with captain included, including but not limited to: private lancha/speedboat rentals, catamaran charters, luxury yacht rentals, sunset cruises, snorkeling trips, fishing charters, and group celebration packages. Standard charters include a licensed captain, fuel for the agreed route, ice, and life jackets. Snorkel gear is not included unless the boat's page says so. Food, open bar, hotel transfer, national park fees, and gratuities are not included unless explicitly stated in the booking confirmation. The one exception is Cartagena: the entrance fee to the Corales del Rosario National Natural Park (Parque Nacional Natural Corales del Rosario) is included in the charter price.
Nauty 360 presta servicios de alquiler privado de embarcaciones con capitán incluido, incluyendo sin limitarse a: alquiler de lanchas privadas, charters de catamarán, alquiler de yates de lujo, paseos al atardecer, paseos de snorkel, charters de pesca y paquetes de celebración grupal. Los charters estándar incluyen capitán certificado, combustible para la ruta acordada, hielo y chalecos salvavidas. El equipo de snorkel no está incluido, salvo que la ficha del bote lo indique. La alimentación, bar abierto, traslados desde hotel, tasas de parques nacionales y propinas no están incluidos a menos que se indique explícitamente en la confirmación de reserva. La excepción es Cartagena: la entrada al Parque Nacional Natural Corales del Rosario está incluida en el precio del charter.
Deposit: A deposit of 50% of the total charter price is required to confirm any booking, payable via PayPal, credit card, or wire transfer. The deposit is refundable according to the cancellation terms in Section 4. The remaining balance is due on or before the charter departure date. Bookings are not confirmed until the deposit is received.
Who gets paid: When you book directly with Nauty 360, every payment, deposit and balance, goes only to Nauty 360. We will never ask you to pay a captain, a boat owner or any other account.
Pricing: All prices are quoted in USD unless otherwise stated. Prices may vary by season, vessel availability, route, and group size. The price confirmed in writing at the time of booking is binding for both parties.
Gratuities: Tips for the captain and crew are not included in the quoted price and are at the Client's discretion. The captain's tip is optional.
Anticipo: Se requiere un anticipo del 50% del precio total del charter para confirmar cualquier reserva, pagadero vía PayPal, tarjeta de crédito o transferencia bancaria. El anticipo se reembolsa según las condiciones de cancelación de la sección 4. El saldo restante debe ser cancelado en o antes de la fecha de salida del charter. Las reservas no se consideran confirmadas hasta recibir el anticipo.
Quién recibe el pago: Cuando reservas directamente con Nauty 360, todo pago, depósito y saldo, va únicamente a Nauty 360. Nunca te pediremos pagarle a un capitán, a un propietario ni a ninguna otra cuenta.
Precios: Todos los precios son cotizados en USD a menos que se indique lo contrario. Los precios pueden variar según temporada, disponibilidad de embarcación, ruta y tamaño del grupo. El precio confirmado por escrito al momento de la reserva es vinculante para ambas partes.
Propinas: Las propinas al capitán y tripulación no están incluidas en el precio cotizado y quedan a criterio del Cliente. La propina al capitán es opcional.
Client-initiated cancellation:
Nauty 360–initiated cancellation: If we cancel the charter due to vessel unavailability, captain illness, or any cause attributable to us, the Client receives a full refund of all amounts paid or may reschedule at no additional cost.
Weather cancellations: See Section 7 (Force Majeure).
Cancelación por el Cliente:
Cancelación por Nauty 360: Si cancelamos el charter por indisponibilidad de embarcación, enfermedad del capitán o cualquier causa atribuible a nosotros, el Cliente recibe reembolso completo de todo lo pagado o puede reagendar sin costo adicional.
Cancelaciones por clima: Ver Sección 7 (Fuerza Mayor).
The Client acknowledges that maritime activities involve inherent risks. By participating, all passengers agree to:
The captain has absolute authority over the vessel. The captain may terminate the charter without refund if any passenger engages in dangerous behavior, refuses safety instructions, or endangers the vessel, crew, or other passengers.
El Cliente reconoce que las actividades marítimas implican riesgos inherentes. Al participar, todos los pasajeros se comprometen a:
El capitán tiene autoridad absoluta sobre la embarcación. El capitán puede dar por terminado el charter sin reembolso si algún pasajero incurre en comportamiento peligroso, rehúsa instrucciones de seguridad, o pone en peligro la embarcación, tripulación o demás pasajeros.
Every vessel used for a Nauty 360 charter carries the vessel liability insurance required by the applicable maritime authority in each jurisdiction (DIMAR in Colombia, USCG in the USA, SEMAR in Mexico, and the Dominican Republic's General Directorate of Merchant Marine (Dirección General de Marina Mercante)).
Personal accident insurance: Every passenger is covered by personal accident insurance for the duration of the charter, in addition to the vessel liability insurance described above.
To the maximum extent permitted by applicable law, Nauty 360's liability for any claim arising from a charter is limited to the total amount paid by the Client for that specific charter. Nauty 360 is not liable for indirect, consequential, or incidental damages, loss of personal belongings, or injury arising from passenger misconduct, pre-existing medical conditions, or failure to follow captain instructions.
Personal belongings: Passengers are responsible for their own belongings. We recommend leaving valuables (passports, jewelry, large amounts of cash) in your hotel safe.
Personal insurance: Clients are advised to carry their own travel and health insurance that covers maritime activities.
Toda embarcación utilizada en un charter de Nauty 360 cuenta con el seguro de responsabilidad civil exigido por la autoridad marítima aplicable en cada jurisdicción (DIMAR en Colombia, USCG en EE. UU., SEMAR en México y Dirección General de Marina Mercante en República Dominicana).
Seguro de accidentes personales: Todo pasajero está cubierto por un seguro de accidentes personales durante el charter, además del seguro de responsabilidad civil de la embarcación descrito arriba.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, la responsabilidad de Nauty 360 por cualquier reclamo derivado de un charter se limita al monto total pagado por el Cliente por ese charter específico. Nauty 360 no será responsable por daños indirectos, consecuentes o incidentales, pérdida de pertenencias personales, o lesiones derivadas de mala conducta del pasajero, condiciones médicas preexistentes o incumplimiento de las instrucciones del capitán.
Pertenencias personales: Los pasajeros son responsables por sus propias pertenencias. Recomendamos dejar objetos de valor (pasaportes, joyas, grandes sumas de efectivo) en la caja fuerte del hotel.
Seguro personal: Se recomienda a los Clientes contar con su propio seguro de viaje y salud que cubra actividades marítimas.
Weather cancellations: We don't cancel for light rain. A charter is only cancelled when the maritime authority raises a red flag for bad weather — then you choose: a 100% refund or a new date.
Force majeure: Neither party is liable for failure to perform under these Terms due to events beyond reasonable control, including but not limited to: hurricanes, tropical storms, port closures, acts of government, maritime authority restrictions, pandemics, civil unrest, or acts of war.
Cancelaciones por clima: No cancelamos por lluvia ligera. El charter solo se cancela si la autoridad marítima iza bandera roja por mal tiempo; en ese caso eliges: reembolso del 100% o una nueva fecha.
Fuerza mayor: Ninguna de las partes será responsable por el incumplimiento de estos Términos debido a eventos fuera de su control razonable, incluyendo pero no limitado a: huracanes, tormentas tropicales, cierres portuarios, actos de gobierno, restricciones de autoridad marítima, pandemias, disturbios civiles o actos de guerra.
These Terms are governed by the laws of the country where the specific charter is physically performed:
Before initiating any legal action, the parties agree to attempt resolution in good faith through direct communication for at least thirty (30) days.
Estos Términos se rigen por las leyes del país donde se presta físicamente el charter específico:
Antes de iniciar cualquier acción legal, las partes acuerdan intentar resolución de buena fe mediante comunicación directa por al menos treinta (30) días.
Nauty 360
Email: help@nauty360.com
WhatsApp: +1 (954) 890-0266
Website: nauty360.com
⚠️ Legal template notice / Nota sobre plantilla legal: These Terms are a standard operational template for Nauty 360's private boat charter business. For specific matters or disputes, please contact us directly at help@nauty360.com before taking any legal action.
Estos Términos son una plantilla operativa estándar del negocio de charters privados de Nauty 360. Para asuntos o disputas específicas, por favor contáctenos directamente a help@nauty360.com antes de emprender cualquier acción legal.